pulse code modulation (PCM) multiplex equipments are already used in various countries, in particular to provide a large number of short-distance telephone circuits on certain pairs in existing cables, and in order to minimize the number of different PCM multiplex equipments providing circuits which may be used in international connections,