ZH

RU

EN

voces extranjeras

voces extranjeras, Total: 344 artículos.

En la clasificación estándar internacional, las clasificaciones involucradas en voces extranjeras son: Acústica y mediciones acústicas., Aparatos de calefacción domésticos, comerciales e industriales., Estandarización. Reglas generales, Vocabularios, Servicios, Ocio. Turismo, Protección contra el crimen, Radiocomunicaciones, Protección contra descargas eléctricas, ingenieria electrica en general, Componentes para equipos eléctricos., Metrología y medición en general., Medición de volumen, masa, densidad, viscosidad., Quemadores. Calderas, Dibujos tecnicos, Documentación técnica del producto, Equipos y sistemas eléctricos aeroespaciales., Industria de construccion, Estructuras de edificios, Productos de la industria textil., Equipos e instrumentos a bordo., Interconexión de sistemas abiertos (OSI), Óptica y medidas ópticas., Equipo medico, Aeronaves y vehículos espaciales en general., Mediciones de radiación, Camiones industriales, Juegos de caracteres y codificación de información., Azúcar. Productos de azúcar. Almidón, Leche y productos lácteos, SOCIOLOGÍA. SERVICIOS. ORGANIZACIÓN Y GESTIÓN DE LA EMPRESA. ADMINISTRACIÓN. TRANSPORTE, Sistemas y operaciones espaciales., INGENIERÍA DE VEHÍCULOS DE CARRETERA, Motores de combustión interna, Equipo para entretenimiento, Equipamiento e instalaciones deportivas..


US-CFR-file, voces extranjeras

  • CFR 8-215.8-2013 Extranjería y Nacionalidad. Parte 215: Controles de extranjeros que salen de estados unidos. Sección 215.8: Requisitos para identificadores biométricos de extranjeros al salir de los Estados Unidos.
  • CFR 8-253.1-2013 Extranjería y Nacionalidad. Parte 253: Libertad condicional de tripulantes alienígenas. Sección 253.1: Libertad condicional.
  • CFR 22-120.44-2013 Relaciones Extranjeras. Parte 120: Propósito y definiciones. Sección 120.44: Artículo o servicio de defensa extranjero.
  • CFR 15-801.7-2014 Comercio y Comercio Exterior. Parte 801: Estudio del comercio internacional de servicios entre nosotros y personas extranjeras y estudios de inversión directa. Sección 801.7: Normas y reglamentos para el BE-13, Encuesta sobre nueva inversión extranjera directa en los Estados Unidos
  • CFR 17-30.7-2013 Bolsas de productos básicos y de valores. Parte 30: Transacciones de futuros y opciones extranjeras. Sección 30.7: Tratamiento del monto garantizado de futuros u opciones extranjeras.
  • CFR 15-768.2-2014
  • CFR 15-768.3-2014
  • CFR 8-274a.2-2013 Extranjería y Nacionalidad. Parte 274a: Control del empleo de extranjeros. Sección 274a.2: Verificación de identidad y autorización de empleo.
  • CFR 8-245.23-2013 Extranjería y Nacionalidad. Parte 245: Ajuste de estatus al de persona admitida para residencia permanente. Sección 245.23: Ajuste de extranjeros en la clasificación T de no inmigrante.
  • CFR 17-30.7-2014 Bolsas de productos básicos y de valores. Parte 30: Transacciones de futuros y opciones extranjeras. Sección 30.7: Tratamiento del monto garantizado de futuros u opciones extranjeras.
  • CFR 22-41.24-2013 Relaciones Extranjeras. Parte 41: Visas: documentación de no inmigrantes según la ley de inmigración y nacionalidad, según enmendada. Sección 41.24: Extranjeros de organizaciones internacionales.
  • CFR 15-768.5-2014 Comercio y comercio exterior. Parte 768: Procedimientos y criterios de determinación de disponibilidad exterior. Sección 768.5: Contenido de las presentaciones de disponibilidad extranjeras y certificaciones del Comité Asesor Técnico.
  • CFR 8-1.4-2013 Extranjería y Nacionalidad. Parte 1: Definiciones. Sección 1.4: Definición del Formulario I-94.
  • CFR 15-740.11-2014 Comercio y comercio exterior. Parte 740: Excepciones de licencia. Sección 740.11: Gobiernos, organizaciones internacionales, inspecciones internacionales en virtud de la Convención sobre Armas Químicas y la Estación Espacial Internacional (GOV).
  • CFR 15-801.3-2014 Comercio y Comercio Exterior. Parte 801: Estudio del comercio internacional de servicios entre nosotros y personas extranjeras y estudios de inversión directa. Sección 801.3: Requisitos de presentación de informes.
  • CFR 15-801.4-2014 Comercio y Comercio Exterior. Parte 801: Estudio del comercio internacional de servicios entre nosotros y personas extranjeras y estudios de inversión directa. Sección 801.4: Requisitos de mantenimiento de registros.
  • CFR 26-1.1411-10-2013 Ingreso interno. Parte 1: Impuestos sobre la renta (continuación). Sección 1.1411-10: Sociedades extranjeras controladas y sociedades de inversión extranjera pasiva.
  • CFR 26-1.1411-10-2014 Ingreso interno. Parte 1: Impuestos sobre la renta (continuación). Sección 1.1411-10: Sociedades extranjeras controladas y sociedades de inversión extranjera pasiva.
  • CFR 8-100.4-2014 Extranjería y Nacionalidad. Parte 100: Declaración de organización. Sección 100.4: Oficinas de campo.
  • CFR 8-214.7-2013 Extranjería y Nacionalidad. Parte 214: Clases de no inmigrantes. Sección 214.7: Residencia habitual en los territorios y posesiones de los Estados Unidos y consecuencias de la misma.
  • CFR 8-212.6-2013 Extranjería y Nacionalidad. Parte 212: Requisitos documentales: no inmigrantes; renuncias; admisión de ciertos extranjeros inadmisibles; libertad condicional. Sección 212.6: Tarjetas de identificación de cruce fronterizo.
  • CFR 15-768.9-2014 Comercio y comercio exterior. Parte 768: Procedimientos y criterios de determinación de disponibilidad exterior. Sección 768.9: Apelaciones de determinaciones negativas de disponibilidad extranjera.
  • CFR 8-1240.49-2013
  • CFR 8-1240.11-2013 Extranjería y Nacionalidad. Parte 1240: Procedimientos para determinar la expulsión de extranjeros en los Estados Unidos. Sección 1240.11: Asuntos auxiliares, solicitudes.
  • CFR 15-801.8-2014 Comercio y Comercio Exterior. Parte 801: Estudio del comercio internacional de servicios entre nosotros y personas extranjeras y estudios de inversión directa. Sección 801.8: Requisitos para el BE-10, Encuesta comparativa de la inversión directa de EE. UU. en el extranjero-2014.
  • CFR 15-768.8-2014 Comercio y comercio exterior. Parte 768: Procedimientos y criterios de determinación de disponibilidad exterior. Sección 768.8: Elegibilidad de procedimientos acelerados para el otorgamiento de licencias para países no controlados.
  • CFR 8-1240.33-2013 Extranjería y Nacionalidad. Parte 1240: Procedimientos para determinar la expulsión de extranjeros en los Estados Unidos. Sección 1240.33: Solicitudes de asilo o suspensión de deportación.
  • CFR 8-245.24-2013 Extranjería y Nacionalidad. Parte 245: Ajuste de estatus al de persona admitida para residencia permanente. Sección 245.24: Ajuste de extranjeros en estatus de no inmigrante U.
  • CFR 8-1208.11-2013 Extranjería y Nacionalidad. Parte 1208: Procedimientos de asilo y suspensión de expulsión. Sección 1208.11: Comentarios del Departamento de Estado.
  • CFR 8-210.4-2013 Extranjería y Nacionalidad. Parte 210: Trabajadores agrícolas especiales. Sección 210.4: Estado y beneficios.
  • CFR 22-41.22-2013 Relaciones Extranjeras. Parte 41: Visas: documentación de no inmigrantes según la ley de inmigración y nacionalidad, según enmendada. Sección 41.22: Funcionarios de gobiernos extranjeros.
  • CFR 26-1.881-2-2013 Ingreso interno. Parte 1: Impuestos sobre la renta (continuación). Sección 1.881-2: Impuestos de corporaciones extranjeras que no realizan negocios en los Estados Unidos.
  • CFR 19-4.1-2014
  • CFR 8-235.1-2013 Extranjería y Nacionalidad. Parte 235: Inspección de personas que solicitan la admisión. Sección 235.1: Alcance del examen.
  • CFR 15-768.1-2014 Comercio y comercio exterior. Parte 768: Procedimientos y criterios de determinación de disponibilidad exterior. Sección 768.1: Introducción.
  • CFR 15-768.6-2014 Comercio y comercio exterior. Parte 768: Procedimientos y criterios de determinación de disponibilidad exterior. Sección 768.6: Criterios.
  • CFR 15-768.7-2014 Comercio y comercio exterior. Parte 768: Procedimientos y criterios de determinación de disponibilidad exterior. Sección 768.7: Procedimientos.
  • CFR 8-214.14-2013 Extranjería y Nacionalidad. Parte 214: Clases de no inmigrantes. Sección 214.14: Víctimas extranjeras de determinada actividad delictiva calificada.
  • CFR 15-768.4-2014 Comercio y comercio exterior. Parte 768: Procedimientos y criterios de determinación de disponibilidad exterior. Sección 768.4: Inicio de una evaluación.
  • CFR 8-212.4-2013 Extranjería y Nacionalidad. Parte 212: Requisitos documentales: no inmigrantes; renuncias; admisión de ciertos extranjeros inadmisibles; libertad condicional. Sección 212.4: Solicitudes para el ejercicio de la discreción en virtud de la sección 212(d)(1) y 212(d)(3).
  • CFR 22-121.2-2013
  • CFR 8-235.13-2014 Extranjería y Nacionalidad. Parte 235: Inspección de personas que solicitan la admisión. Sección 235.13: Programa de tarjetas de viajes de negocios de la Cooperación Económica Asia-Pacífico de EE. UU.
  • CFR 17-140.73-2013 Bolsas de productos básicos y de valores. Parte 140: Organización, funciones y procedimientos de la comisión. Sección 140.73: Delegación de autoridad para revelar información a Estados Unidos, agencias gubernamentales extranjeras y autoridades de futuros extranjeras.
  • CFR 9-327.2-2014 Animales y productos animales. Parte 327: Productos importados. Sección 327.2: Elegibilidad de países extranjeros para la importación de productos a los Estados Unidos.
  • CFR 42-431.54-2014 Salud pública. Parte 431: Organización del Estado y administración general. Sección 431.54: Excepciones a ciertos requisitos del plan estatal.
  • CFR 15-30.39-2014 Comercio y comercio exterior. Parte 30: Regulaciones de comercio exterior. Sección 30.39: Exenciones especiales para envíos a las Fuerzas Armadas de EE. UU.
  • CFR 15-30.39-2013 Comercio y comercio exterior. Parte 30: Regulaciones de comercio exterior. Sección 30.39: Exenciones especiales para envíos a las Fuerzas Armadas de EE. UU.
  • CFR 48-25.204-2014
  • CFR 46-221.15-2013 Envío. Parte 221: Transacciones reguladas que involucran embarcaciones documentadas y otros intereses marítimos. Sección 221.15: Aprobación para transferencia de registro u operación bajo autoridad de un país extranjero o para desguace en un país extranjero.
  • CFR 22-126.17-2014 Relaciones Extranjeras. Parte 126: Políticas y disposiciones generales. Sección 126.17: Exención conforme al Tratado de Cooperación Comercial de Defensa entre los Estados Unidos y el Reino Unido.
  • CFR 26-1.1298-1T-2013 Ingreso interno. Parte 1: Impuestos sobre la renta (continuación). Sección 1.1298-1T: Sección 1298(f) requisitos de presentación de informes anuales para personas estadounidenses que sean accionistas de una empresa de inversión extranjera pasiva (temporal).
  • CFR 15-740.11-2013 Comercio y comercio exterior. Parte 740: Excepciones de licencia. Sección 740.11: Gobiernos, organizaciones internacionales, inspecciones internacionales en virtud de la Convención sobre Armas Químicas y la Estación Espacial Internacional (GOV).
  • CFR 26-1.1441-1-2014 Ingreso interno. Parte 1: Impuestos sobre la renta (continuación). Sección 1.1441-1: Requisito para la deducción y retención de impuestos sobre pagos a personas extranjeras.
  • CFR 48-225.070-2014 Sistema de Regulación Federal de Adquisiciones. Parte 225: Adquisición extranjera. Sección 225.070: Informes de adquisición de productos finales fabricados fuera de los Estados Unidos.
  • CFR 8-245a.1-2013 Extranjería y Nacionalidad. Parte 245a: Ajuste del estatus al de personas admitidas para el estatus de residente temporal o permanente según la sección 245a de la ley de inmigración y nacionalidad. Sección 245a.1: Definiciones.
  • CFR 12-252.153-2014 Bancos y banca. Parte 252: Normas prudenciales mejoradas (reglamento YY). SubparteO: Estándares prudenciales mejorados para organizaciones bancarias extranjeras con activos consolidados totales de $50 mil millones o más y activos estadounidenses combinados de $50 mil millones o más. secta
  • CFR 7-319.37-14-2013 Agricultura. Parte 319: Avisos de cuarentena extranjera. Sección 319.37-14: Puertos de entrada.
  • CFR 9-96.3-2013 Animales y productos animales. Parte 96: Restricción de las importaciones de tripas de animales extranjeras ofrecidas para su entrada a los Estados Unidos. Sección 96.3: Certificado para tripas de animales.
  • CFR 48-25.1001-2014 Sistema de regulación federal de adquisiciones. Parte 25: Adquisición extranjera. Subparte 25.10: Regulaciones adicionales sobre adquisiciones extranjeras. Sección 25.1001: Renuncia al derecho de examen de registros.
  • CFR 26-1.1291-0T-2013 Ingreso interno. Parte 1: Impuestos sobre la renta (continuación). Sección 1.1291-0T: Sociedad de inversión extranjera pasiva: índice (temporal).
  • CFR 26-1.1298-0T-2013 Ingreso interno. Parte 1: Impuestos sobre la renta (continuación). Sección 1.1298-0TT: Sociedad de inversión extranjera pasiva: índice (temporal).
  • CFR 48-245.302-2013 Sistema de Regulación Federal de Adquisiciones. Parte 245: Propiedad del gobierno. Sección 245.302: Embargos de propiedad proporcionados por el gobierno a licitaciones y adjudicaciones.
  • CFR 26-1.6046-1-2013 Ingreso interno. Parte 1: Impuestos sobre la renta (continuación). Sección 1.6046-1: Devoluciones en cuanto a organización o reorganización de corporaciones extranjeras y en cuanto a adquisiciones de sus acciones.
  • CFR 8-245a.2-2013
  • CFR 15-30.40-2013 Comercio y comercio exterior. Parte 30: Regulaciones de comercio exterior. Sección 30.40: Exenciones especiales para envíos a las Fuerzas Armadas de EE. UU.
  • CFR 15-30.40-2014 Comercio y comercio exterior. Parte 30: Regulaciones de comercio exterior. Sección 30.40: Exenciones especiales para envíos a las Fuerzas Armadas de EE. UU.
  • CFR 33-146.215-2014 Navegación y aguas navegables. Parte 146: Operaciones. Sección 146.215: Aviso de llegada de seguridad y protección para MODU estadounidenses o extranjeras.
  • CFR 22-120.27-2013
  • CFR 26-1.6038-2-2013 Ingreso interno. Parte 1: Impuestos sobre la renta (continuación). Sección 1.6038-2: Declaraciones de información requeridas a personas estadounidenses con respecto a períodos contables anuales de ciertas corporaciones extranjeras que comenzaron después del 31 de diciembre de 1962.
  • CFR 15-768.10-2014 Comercio y comercio exterior. Parte 768: Procedimientos y criterios de determinación de disponibilidad exterior. Sección 768.10: Eliminación de controles sobre artículos menos sofisticados.
  • CFR 10-1004.11-2014 Energía. Parte 1004: Ley de libertad de información (foia). Sección 1004.11: Manejo de información de una empresa privada, gobierno extranjero o una organización internacional.
  • CFR 8-103.2-2014 Extranjería y Nacionalidad. Parte 103: Beneficios de inmigración; requisitos biométricos; disponibilidad de registros. SubparteA: Solicitud de Beneficios, Fianzas, Honorarios. Sección 103.2: Oficinas de campo.
  • CFR 8-245.21-2013 Extranjería y Nacionalidad. Parte 245: Ajuste de estatus al de persona admitida para residencia permanente. Sección 245.21: Ajuste de estatus de ciertos nacionales de Vietnam, Camboya y Laos (sección 586 de la Ley Pública 106-429).
  • CFR 7-319.56-60-2013 Agricultura. Parte 319: Avisos de cuarentena extranjera. Sección 319.56-60: Mangos de Australia.
  • CFR 7-319.56-61-2013 Agricultura. Parte 319: Avisos de cuarentena extranjera. Sección 319.56-61: Litchi de Australia.
  • CFR 26-1.6046-1T-2013 Ingreso interno. Parte 1: Impuestos sobre la renta (continuación). Sección 1.6046-1T: Devoluciones en cuanto a organización o reorganización de sociedades extranjeras y en cuanto a adquisiciones de sus acciones (temporales).
  • CFR 26-1.6038-2T-2013 Ingreso interno. Parte 1: Impuestos sobre la renta (continuación). Sección 1.6038-2T: Declaraciones de información requeridas a personas estadounidenses con respecto a períodos contables anuales de ciertas corporaciones extranjeras que comenzaron después del 31 de diciembre de 1962 (temporal).
  • CFR 7-319.74-3-2013 Agricultura. Parte 319: Avisos de cuarentena extranjera. Sección 319.74-3: Importaciones con fines experimentales o similares.
  • CFR 15-700.58-2014 Comercio y comercio exterior. Parte 700: Sistema de asignaciones y prioridades de defensa. SubparteH:Asistencia para prioridades especiales. Sección 700.58: Programas de asistencia de infraestructura crítica a naciones extranjeras y organizaciones internacionales.
  • CFR 7-319.56-58-2013 Agricultura. Parte 319: Avisos de cuarentena extranjera. Sección 319.56-58: Plátanos de Filipinas.
  • CFR 7-319.56-64-2013 Agricultura. Parte 319: Avisos de cuarentena extranjera. Sección 319.56-64: Aguacates de la España continental.
  • CFR 46-42.50-2014 Envío. Parte 42: Viajes nacionales y extranjeros por mar. Subparte 42.20: Francobordos. Sección 42.50-15: Certificados de línea de carga costera para embarcaciones con bandera de EE. UU.
  • CFR 26-1.1441-1T-2014 Ingreso interno. Parte 1: Impuestos sobre la renta (continuación). Sección 1.1441-1T: Requisito para la deducción y retención de impuesto sobre pagos a personas extranjeras (temporal).
  • CFR 15-743.5-2013 Comercio y comercio exterior. Parte 743: Informes y notificaciones especiales. Sección 743.5: Notificaciones previas al Congreso de Exportaciones de ''Equipos Mayores de Defensa Serie 600''.
  • CFR 32-161.22-2014 Defensa Nacional. Parte 161: Tarjetas de identificación para miembros de los servicios uniformados, sus dependientes y otras personas elegibles. Sección 161.22: Beneficios para filiales extranjeras.
  • CFR 9-96.2-2013 Animales y productos animales. Parte 96: Restricción de las importaciones de tripas de animales extranjeras ofrecidas para su entrada a los Estados Unidos. Sección 96.2: Prohibición de tripas por peste porcina africana y encefalopatía espongiforme bovina.
  • CFR 22-123.9-2013 Relaciones Extranjeras. Parte 123: Licencias para la exportación e importación temporal de artículos de defensa. Sección 123.9: País de destino final y aprobación de reexportaciones o retransferencias.
  • CFR 12-252.221-2014 Bancos y banca. Parte 252: Normas prudenciales mejoradas (reglamento YY). SubparteU: Límites de deuda a capital para sociedades tenedoras de bancos estadounidenses y organizaciones bancarias extranjeras. Sección 252.221: Límites de deuda a capital para organizaciones bancarias extranjeras.
  • CFR 22-121.15-2013
  • CFR 46-70.05-3-2014 Envío. Parte 70: Disposiciones generales. Sección 70.05-3: Buques extranjeros sujetos a los requisitos de este subcapítulo.
  • CFR 7-319.56-63-2013 Agricultura. Parte 319: Avisos de cuarentena extranjera. Sección 319.56-63: Albaricoques frescos de la España continental.
  • CFR 7-319.8-11-2013 Agricultura. Parte 319: Avisos de cuarentena extranjera. Sección 319.8-11: De áreas aprobadas de México.
  • CFR 8-245a.4-2013 Extranjería y Nacionalidad. Parte 245a: Ajuste del estatus al de personas admitidas para el estatus de residente temporal o permanente según la sección 245a de la ley de inmigración y nacionalidad. Sección 245a.2: Ajuste al estatus de residente legal de ciertos nacionales
  • CFR 15-734.4-2014 Comercio y comercio exterior. Parte 734: Alcance de las normas de administración de exportaciones. Sección 734.4: Contenido deminimis estadounidense.
  • CFR 7-319.56-59-2013 Agricultura. Parte 319: Avisos de cuarentena extranjera. Sección 319.56-59:BCítricos frescos procedentes del Uruguay.
  • CFR 46-154.22-2013 Transporte marítimo.PARTE 154: Normas de seguridad para buques autopropulsados que transporten gases licuados a granel. Sección 154.22: Buque de bandera extranjera: Solicitud de endoso del Certificado de Cumplimiento.
  • CFR 48-25.501-2014 Sistema de regulación federal de adquisiciones. Parte 25: Adquisición extranjera. Subparte 25.5: Evaluación de ofertas extranjeras: contratos de suministro. Sección 25.501: General.
  • CFR 48-25.504-2014 Sistema de regulación federal de adquisiciones. Parte 25: Adquisición extranjera. Subparte 25.5: Evaluación de ofertas extranjeras: contratos de suministro. Sección 25.504:1-4.
  • CFR 22-41.21-2013 Relaciones Extranjeras. Parte 41: Visas: documentación de no inmigrantes según la ley de inmigración y nacionalidad, según enmendada. Sección 41.21: Funcionarios extranjeros—General.
  • CFR 7-1485.19-2014 Agricultura. Parte 1485: Acuerdos de subvención para el desarrollo de mercados extranjeros para productos agrícolas estadounidenses. SubparteB: Programa de acceso a mercados. Sección 1485.19: Anticipos.
  • CFR 7-1485.22-2014 Agricultura. Parte 1485: Acuerdos de subvención para el desarrollo de mercados extranjeros para productos agrícolas estadounidenses. SubparteB: Programa de acceso a mercados. Sección 1485.22: Informes.
  • CFR 7-1485.23-2014 Agricultura. Parte 1485: Acuerdos de subvención para el desarrollo de mercados extranjeros para productos agrícolas estadounidenses. SubparteB: Programa de acceso a mercados. Sección 1485.23: Evaluación.
  • CFR 48-236.602-70-2014 Sistema de Regulación Federal de Adquisiciones. Parte 236: Contratos de construcción y arquitecto-ingeniero. Sección 236.602-70: Restricción a la adjudicación de contratos de arquitectos e ingenieros en el extranjero a empresas extranjeras.
  • CFR 48-25.502-2014 Sistema de regulación federal de adquisiciones. Parte 25: Adquisición extranjera. Subparte 25.5: Evaluación de ofertas extranjeras: contratos de suministro. Sección 25.502: Solicitud.
  • CFR 8-245.15-2013 Extranjería y Nacionalidad. Parte 245: Ajuste de estatus al de persona admitida para residencia permanente. Sección 245.15: Ajuste del estatus de ciertos nacionales haitianos según la Ley de Equidad para los Inmigrantes Refugiados Haitianos de 1998 (HRIFA).
  • CFR 7-1485.21-2014 Agricultura. Parte 1485: Acuerdos de subvención para el desarrollo de mercados extranjeros para productos agrícolas estadounidenses. SubparteB: Programa de acceso a mercados. Sección 1485.21: Gestión financiera.
  • CFR 7-1485.28-2014 Agricultura. Parte 1485: Acuerdos de subvención para el desarrollo de mercados extranjeros para productos agrícolas estadounidenses. SubparteB: Programa de acceso a mercados. Sección 1485.28: Conducta ética.
  • CFR 8-1003.10-2014 Extranjería y Nacionalidad. Parte 1003: Oficina ejecutiva de revisión de inmigración. SubparteB: Oficina del Juez Jefe de Inmigración. Sección 1003.10: Jueces de Inmigración.
  • CFR 9-327.4-2014 Animales y productos animales. Parte 327: Productos importados. Sección 327.4: Requisitos del certificado de inspección extranjera.
  • CFR 5-950.701-2014 Personal administrativo. Parte 950: Solicitud de personal del servicio federal civil y uniformado para contribuciones a organizaciones voluntarias privadas (vigente hasta el 1-1-16). SubparteG: Campaña en el extranjero del Departamento de Defensa. Sección 950.701: Campaña en el extranjero del Departamento de Defensa.
  • CFR 19-103.27-2013 Derechos arancelarios. Parte 103: Disponibilidad de información. Sección 103.27: Procedimiento en caso de solicitud de información del CBP en un procedimiento extranjero.
  • CFR 12-252.155-2014 Bancos y banca. Parte 252: Normas prudenciales mejoradas (reglamento YY). SubparteO: Estándares prudenciales mejorados para organizaciones bancarias extranjeras con activos consolidados totales de $50 mil millones o más y activos estadounidenses combinados de $50 mil millones o más. secta
  • CFR 12-252.156-2014 Bancos y banca. Parte 252: Normas prudenciales mejoradas (reglamento YY). SubparteO: Estándares prudenciales mejorados para organizaciones bancarias extranjeras con activos consolidados totales de $50 mil millones o más y activos estadounidenses combinados de $50 mil millones o más. secta
  • CFR 12-252.157-2014 Bancos y banca. Parte 252: Normas prudenciales mejoradas (reglamento YY). SubparteO: Estándares prudenciales mejorados para organizaciones bancarias extranjeras con activos consolidados totales de $50 mil millones o más y activos estadounidenses combinados de $50 mil millones o más. secta
  • CFR 12-252.158-2014 Bancos y banca. Parte 252: Normas prudenciales mejoradas (reglamento YY). SubparteO: Estándares prudenciales mejorados para organizaciones bancarias extranjeras con activos consolidados totales de $50 mil millones o más y activos estadounidenses combinados de $50 mil millones o más. secta
  • CFR 9-381.196-2014 Animales y productos animales. Parte 381: Normas de inspección de productos avícolas. Subparte T: Productos avícolas importados. Sección 381.196: Elegibilidad de países extranjeros para la importación de productos avícolas a los Estados Unidos.
  • CFR 46-14.303-2013 Envío. Parte 14: Embarque y descarga de marinos mercantes. Sección 14.303: Descarga de marino mercante en puerto extranjero.
  • CFR 49-173.473-2014 Transporte. Parte 173: Transportistas: requisitos generales para envíos y embalajes. Sección 173.473: Requisitos para paquetes fabricados en el extranjero.
  • CFR 7-1485.10-2014 Agricultura. Parte 1485: Acuerdos de subvención para el desarrollo de mercados extranjeros para productos agrícolas estadounidenses. SubparteB: Programa de acceso a mercados. Sección 1485.10: Propósito general y alcance.
  • CFR 7-1485.27-2014 Agricultura. Parte 1485: Acuerdos de subvención para el desarrollo de mercados extranjeros para productos agrícolas estadounidenses. SubparteB: Programa de acceso a mercados. Sección 1485.27: Divulgación de información del programa.
  • CFR 7-1485.29-2014 Agricultura. Parte 1485: Acuerdos de subvención para el desarrollo de mercados extranjeros para productos agrícolas estadounidenses. SubparteB: Programa de acceso a mercados. Sección 1485.29: Procedimientos de contratación.
  • CFR 7-1485.34-2014 Agricultura. Parte 1485: Acuerdos de subvención para el desarrollo de mercados extranjeros para productos agrícolas estadounidenses. SubparteB: Programa de acceso a mercados. Sección 1485.34: Incumplimiento de un acuerdo.
  • CFR 15-922.190-2014 Comercio y Comercio Exterior. Parte 922: Regulaciones del programa de santuarios marinos nacionales. SubparteR: Santuario Marino Nacional y Reserva Subacuática de Thunder Bay. Sección 922.190: Límite.
  • CFR 15-922.191-2014 Comercio y Comercio Exterior. Parte 922: Regulaciones del programa de santuarios marinos nacionales. SubparteR: Santuario Marino Nacional y Reserva Subacuática de Thunder Bay. Sección 922.191: Definiciones.
  • CFR 7-1485.35-2014 Agricultura. Parte 1485: Acuerdos de subvención para el desarrollo de mercados extranjeros para productos agrícolas estadounidenses. SubparteB: Programa de acceso a mercados. Sección 1485.35: Suspensión, terminación y liquidación de contratos.
  • CFR 8-231.1-2013 Extranjería y Nacionalidad. Parte 231: Manifiestos de llegada y salida. Sección 231.1: Manifiesto electrónico y requisito I-94 para pasajeros y tripulación a bordo de embarcaciones y aeronaves que llegan.
  • CFR 12-252.154-2014 Bancos y banca. Parte 252: Normas prudenciales mejoradas (reglamento YY). SubparteO: Estándares prudenciales mejorados para organizaciones bancarias extranjeras con activos consolidados totales de $50 mil millones o más y activos estadounidenses combinados de $50 mil millones o más. secta
  • CFR 7-319.6-2014 Agricultura. Parte 319: Avisos de cuarentena extranjera. Subparte: Permisos de importación controlada. Sección 319.6: Permisos de importación controlada.
  • CFR 22-123.20-2014 Relaciones Extranjeras. Parte 123: Licencias para la exportación e importación temporal de artículos de defensa. Sección 123.18: Controles relacionados con la energía nuclear.
  • CFR 22-123.20-2013 Relaciones Extranjeras. Parte 123: Licencias para la exportación e importación temporal de artículos de defensa. Sección 123.18: Controles relacionados con la energía nuclear.
  • CFR 7-319.56-62-2013 Agricultura. Parte 319: Avisos de cuarentena extranjera. Sección 319.56-62: Frijoles frescos, sin cáscara o en vaina, procedentes de Jordania.
  • CFR 26-1.871-14-2013 Ingreso interno. Parte 1: Impuestos sobre la renta (continuación). Sección 1.871-14: Normas relativas a la derogación del impuesto sobre los intereses de personas físicas extranjeras no residentes y corporaciones extranjeras recibidos de determinadas inversiones de deuda de cartera.
  • CFR 8-103.7-2014 Extranjería y Nacionalidad. Parte 103: Beneficios de inmigración; requisitos biométricos; disponibilidad de registros. SubparteA: Solicitud de Beneficios, Fianzas, Honorarios. Sección 103.7: Tarifas.
  • CFR 48-252.225-7040-2014
  • CFR 22-123.16-2013 Relaciones Extranjeras. Parte 123: Licencias para la exportación e importación temporal de artículos de defensa. Sección 123.16: Exenciones de aplicabilidad general.
  • CFR 12-252.145-2014 Bancos y banca. Parte 252: Normas prudenciales mejoradas (reglamento YY). SubparteN: Normas prudenciales mejoradas para organizaciones bancarias extranjeras con activos consolidados totales de 50 mil millones de dólares o más, pero activos estadounidenses combinados de menos de 50 mil millones de dólares. Segundo
  • CFR 12-252.146-2014 Bancos y banca. Parte 252: Normas prudenciales mejoradas (reglamento YY). SubparteN: Normas prudenciales mejoradas para organizaciones bancarias extranjeras con activos consolidados totales de 50 mil millones de dólares o más, pero activos estadounidenses combinados de menos de 50 mil millones de dólares. Segundo
  • CFR 15-744.15-2013 Comercio y comercio exterior. Parte 744: política de control: basada en el usuario final y en el uso final. Sección 744.15: Restricciones a las exportaciones, reexportaciones y transferencias (dentro del país) a personas incluidas en la lista no verificada.
  • CFR 15-744.15-2014 Comercio y comercio exterior. Parte 744: política de control: basada en el usuario final y en el uso final. Sección 744.15: Restricciones a las exportaciones, reexportaciones y transferencias (dentro del país) a personas incluidas en la lista no verificada.
  • CFR 22-120.33-2013 Relaciones Extranjeras. Parte 120: Propósito y definiciones. Sección 120.33: Tratado de Cooperación Comercial en Defensa entre Estados Unidos y Australia.
  • CFR 31-542.509-2014 Dinero y Finanzas: Hacienda. Parte 542: Regulaciones de sanciones a Siria. Sección 542.509: Misiones diplomáticas sirias en Estados Unidos.
  • CFR 15-700.57-2014 Comercio y comercio exterior. Parte 700: Sistema de asignaciones y prioridades de defensa. SubparteH:Asistencia para prioridades especiales. Sección 700.57: Programas de asistencia militar con otras naciones y organizaciones internacionales.
  • CFR 7-319.7-2014 Agricultura. Parte 319: Avisos de cuarentena extranjera. Subparte: Permisos: solicitud, expedición, denegación y revocación. Sección 319.7: Definiciones.
  • CFR 15-742.4-2014 Comercio y comercio exterior. Parte 742: Política de control: controles basados en ccl. Sección 742.4: Seguridad nacional.
  • CFR 15-922.3-2014 Comercio y Comercio Exterior. Parte 922: Regulaciones del programa de santuarios marinos nacionales. SubparteA: General. Sección 922.3: Definiciones.
  • CFR 12-303.184-2013 Bancos y banca. Parte 303: Procedimientos de presentación. Sección 303.184: Traslado de una sucursal asegurada de un banco extranjero.
  • CFR 15-742.4-2013 Comercio y comercio exterior. Parte 742: Política de control: controles basados en ccl. Sección 742.4: Seguridad nacional.
  • CFR 19-148.34-2013 Derechos arancelarios. Parte 148: Reglamento de la corporación de protección al inversor de valores. Artículo 148.34: Agrupación familiar de exenciones para artículos adquiridos en el extranjero.
  • CFR 48-236.273-2014 Sistema de Regulación Federal de Adquisiciones. Parte 236: Contratos de construcción y arquitecto-ingeniero. Sección 236.273: Construcción en países extranjeros.
  • CFR 7-319.8-17-2013 Agricultura. Parte 319: Avisos de cuarentena extranjera. Sección 319.8-17: Importación para exportación e importación para transporte y exportación; almacenamiento.
  • CFR 12-28.14-2014

Japanese Industrial Standards Committee (JISC), voces extranjeras

National Aeronautics and Space Administration (NASA), voces extranjeras

  • NASA NPD 1371.5 REV B-1999 Coordinación y Autorización de Acceso de Extranjeros y Representantes Extranjeros a la NASA
  • NASA NPD 1370.1-2007 Utilización reembolsable de las instalaciones de la NASA por parte de entidades extranjeras e investigaciones patrocinadas en el extranjero
  • NASA NPR 1371.2 REV A CHANGE 1-2004 REQUISITOS DE PROCEDIMIENTO PARA PROCESAR SOLICITUDES DE ACCESO A INSTALACIONES O FACILIDADES DE LA NASA POR PARTE DE NACIONALES EXTRANJEROS O CIUDADANOS ESTADOUNIDENSES QUE SEAN REPRESENTANTES DE ENTIDADES EXTRANJERAS CON CAMBIO 1 (29/03/04)
  • NASA NPR 1371.2 REV A-2003 REQUISITOS DE PROCEDIMIENTO PARA PROCESAR SOLICITUDES DE ACCESO A INSTALACIONES O FACILIDADES DE LA NASA POR PARTE DE NACIONALES EXTRANJEROS O CIUDADANOS ESTADOUNIDENSES QUE SEAN REPRESENTANTES DE ENTIDADES EXTRANJERAS CON CAMBIO 1 (29/03/04)
  • NASA NPD 2110.1 REV F-2008 ACCESO EXTRANJERO A MATERIALES DE TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA DE LA NASA
  • NASA NPD 1030.1 REV H-2003 ACEPTACIÓN POR PARTE DE EMPLEADOS DE REGALOS O DECORACIONES DE GOBIERNOS EXTRANJEROS Y REGALOS A PERSONAS EXTRANJERAS (REVALIDADO 11/07/03)
  • NASA NPD 1371.1 REV G-2007 EXENCIONES DEL REQUISITO DE RESIDENCIA EN EL EXTRANJERO PARA EMPLEADOS DE CONTRATISTAS Y CONCESIONARIOS DE LA NASA (Revalidado con cambios administrativos 10/08/07)

GB-REG, voces extranjeras

  • REG 14 CFR PART 129-2012 OPERACIONES: TRANSPORTISTAS AÉREOS EXTRANJEROS Y OPERADORES EXTRANJEROS DE EE.UU. - AERONAVES REGISTRADAS DEDICADAS A TRANSPORTE COMÚN
  • REG 14 CFR PART 375-2011 NAVEGACIÓN DE AERONAVES CIVILES EXTRANJERAS DENTRO DE LOS ESTADOS UNIDOS
  • REG 14 CFR PART 212-2012 REGLAS DE CARTAS PARA TRANSPORTISTAS AÉREOS DIRECTOS ESTADOUNIDENSES Y EXTRANJEROS
  • REG 14 CFR PART 218-2012 ARRENDAMIENTO POR TRANSPORTISTA AÉREO EXTRANJERO U OTRA PERSONA EXTRANJERA DE AERONAVES CON TRIPULACIÓN
  • REG 14 CFR PART 222-2012 SERVICIOS DE CARGA INTERMODALES POR TRANSPORTISTAS AÉREOS EXTRANJEROS
  • REG 46 CFR PART 560-2011 ACCIONES PARA ABORDAR LAS CONDICIONES QUE IMPACTAN INDEBIADAMENTE EL ACCESO DE BUQUES DE BANDERA DE EE. UU. AL COMERCIO MARÍTIMO ENTRE PUERTOS EXTRANJEROS
  • REG 29 CFR PART 95-2011 SUBVENCIONES Y CONVENIOS CON INSTITUCIONES DE EDUCACIÓN SUPERIOR, HOSPITALES Y OTRAS ORGANIZACIONES SIN FINES DE LUCRO, Y CON ORGANIZACIONES COMERCIALES, GOBIERNOS EXTRANJEROS, ORGANIZACIONES BAJO LA JURISDICCIÓN DE GOBIERNOS EXTRANJEROS Y ORGANIZACIONES INTERNACIONALES
  • REG 7 CFR PART 3022-2012 INSTITUCIONES DE INVESTIGACIÓN QUE REALIZAN INVESTIGACIONES EXTRAMUROS FINANCIADAS POR EL USDA; MALA CONDUCTA EN LA INVESTIGACIÓN
  • REG 46 CFR PART 551-2011 ACCIONES PARA AJUSTAR O CUMPLIR CONDICIONES DESFAVORABLES AL ENVÍO EN EL COMERCIO EXTERIOR DE EE.UU.
  • REG NASA-LLIS-0899-2000 Lecciones aprendidas: trabajo con contribuyentes extranjeros a misiones/contribuciones de la NASA
  • REG 14 CFR PART 214-2012 Términos, condiciones y limitaciones de los permisos de compañías aéreas extranjeras que autorizan únicamente el transporte chárter
  • REG NASA-LLIS-0900-2000 Lecciones aprendidas: trabajo con contribuyentes extranjeros a las misiones de la NASA/garantía de vuelo
  • REG 40 CFR PART 6-2011 PROCEDIMIENTOS PARA IMPLEMENTAR LA LEY DE POLÍTICA AMBIENTAL NACIONAL Y EVALUAR LOS EFECTOS AMBIENTALES EN EL EXTERIOR DE LAS ACCIONES DE LA EPA
  • REG NASA-LLIS-0608-1999 Lecciones aprendidas: considere las diferencias lingüísticas al transmitir requisitos a socios extranjeros (1997)
  • REG 46 CFR PART 282-2011 SUBSIDIO DIFERENCIAL DE OPERACIÓN PARA BUQUES DE LINEA DEDICADOS A SERVICIOS ESENCIALES EN EL COMERCIO EXTERIOR DE LOS ESTADOS UNIDOS

HU-MSZT, voces extranjeras

  • MSZ 17378-1980 NYOMTATV?NYOK AK?LTS?GVET?SI SZERVEK K?LF?LDI IDEIGLENES KIK?LDET?SSEL KAPCSOLATOS DEVIZA-(VALUTA-)ELSZ?MOL?S?HOZ ?S -NYILV?NTART?S?HOZ
  • MNOSZ 321-1956 COMPARACIÓN DE LAS MUJERES BEL-SKLFLDI AC?LMI CON MÁS CUALIDADES Parte general. Un buen indicador

American National Standards Institute (ANSI), voces extranjeras

  • ANSI/ASA S12.18-1994 Procedimientos estándar nacionales estadounidenses para la medición del nivel de presión sonora en exteriores
  • ANSI Z83.26-2007, Z 83.26a-2008 Estándar nacional estadounidense/Estándar del grupo CSA para calentadores infrarrojos para exteriores a gas
  • ANSI Z83.26a-2008 Estándar nacional estadounidense/Estándar CSA para calentadores de patio infrarrojos a gas (igual que CSA 2.37a)
  • ANSI Z83.19a-2010 Estándar nacional estadounidense/Estándar CSA para calentadores infrarrojos de alta intensidad a gas, igual que CSA 2.35a
  • ANSI Z21.75a-2009 Estándar nacional estadounidense/Estándar CSA para conectores para aparatos de gas para exteriores y casas prefabricadas (igual que CSA 6.27)
  • ANSI Z83.19-2009 Estándar nacional estadounidense/Estándar CSA para calentadores infrarrojos de alta intensidad a gas (igual que CSA 2.35 con apéndices a y b)
  • ANSI/INCITS 31-1988 Codestart - Estructura para la identificación de los condados y equivalentes de condados de los Estados Unidos y sus áreas periféricas y asociadas para el intercambio de información
  • BS ISO 161-1:2018+A1:2023 Tuberías termoplásticas para el transporte de fluidos. Diámetros exteriores nominales y presiones nominales Serie métrica (estándar británica)
  • BS EN 60335-2-53:2011+A11:2023 Aparatos electrodomésticos y similares. Seguridad Requisitos particulares para aparatos de calefacción de sauna y cabinas de infrarrojos (norma británica)

Aerospace Industries Association/ANSI Aerospace Standards, voces extranjeras

  • AIA/NAS TCS003-2015 NORMA DE CUMPLIMIENTO COMERCIAL 003 - VISITAS A INSTALACIONES POR PARTE DE NACIONALES EXTRANJEROS

AIA/NAS - Aerospace Industries Association of America Inc., voces extranjeras

  • TCS003-2015 NORMA DE CUMPLIMIENTO COMERCIAL 003 – VISITAS A INSTALACIONES POR PARTE DE NACIONALES EXTRANJEROS

US-FCR, voces extranjeras

  • FCR DOE 5670.1A-1992 GESTIÓN Y CONTROL DE INTELIGENCIA EXTRANJERA
  • FCR COE ER 1-1-23-1979 ASISTENCIA TÉCNICA E INTERCAMBIOS CON GOBIERNOS EXTRANJEROS
  • FCR COE ER 380-1-18-1996 TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA, DIVULGACIÓN DE INFORMACIÓN Y CONTACTOS CON REPRESENTANTES EXTRANJEROS
  • FCR DOE 5639.8A-1993 SEGURIDAD DE LA INFORMACIÓN DE INTELIGENCIA EXTRANJERA E INSTALACIONES DE INFORMACIÓN SENSIBLE COMPARTIMENTADA
  • FCR 40 CFR PART 6-2014 PROCEDIMIENTOS PARA IMPLEMENTAR LA LEY DE POLÍTICA AMBIENTAL NACIONAL Y EVALUAR LOS EFECTOS AMBIENTALES EN EL EXTERIOR DE LAS ACCIONES DE LA EPA
  • FCR 40 CFR PART 6-2012 PROCEDIMIENTOS PARA IMPLEMENTAR LA LEY DE POLÍTICA AMBIENTAL NACIONAL Y EVALUAR LOS EFECTOS AMBIENTALES EN EL EXTERIOR DE LAS ACCIONES DE LA EPA

International Telecommunication Union (ITU), voces extranjeras

  • ITU-T E.128 FRENCH-1993 FOLLETO QUE SE ENTREGARÁ A LOS VISITANTES EXTRANJEROS
  • ITU-T E.128 SPANISH-1993 FOLLETO QUE SE ENTREGARÁ A LOS VISITANTES EXTRANJEROS
  • ITU-T E.300 SUPP 6-1988 Elaboración de información a clientes que viajan al extranjero.
  • ITU-T E.127 FRENCH-1993 PÁGINAS DEL ANUARIO TELEFÓNICO DESTINADAS A VISITANTES EXTRANJEROS
  • ITU-T E.127 SPANISH-1993 PÁGINAS DEL ANUARIO TELEFÓNICO DESTINADAS A VISITANTES EXTRANJEROS
  • ITU-T SERIE E.300 SUPP 6 SPANISH-1988 Elaboración de información a clientes que viajan al extranjero.
  • ITU-T SERIES E.300 SUPP 6-1988 Elaboración de información a clientes que viajan al extranjero.
  • ITU-T E.169.2-2000 Aplicación del Plan de Numeración de la Recomendación E.164 para Números Internacionales Universales de Tarifa Premium para el Servicio Internacional de Tarifa Premium Serie E: Operación General de la Red Operación del Servicio Telefónico y Factores Humanos Operación Internacional
  • ITU-T E.155-2001 (Prepublicado) Servicio Internacional con Tarifa Premium - Serie E: Operación General de la Red Servicio Telefónico Operación del Servicio y Factores Humanos Operación Internacional -Operación de Servicios Telefónicos Internacionales
  • ITU-T E.155 AMD 1-2001 Servicio Internacional con Tarifa Premium Serie E: Operación General de la Red Servicio Telefónico Operación del Servicio y Factores Humanos Operación Internacional - Operación de Servicios Telefónicos Internacionales Grupo de Estudio 2
  • ITU-T E.155-1998 Servicio Tarifario Internacional Premium - Serie E: Operación General de la Red Servicio Telefónico Operación del Servicio y Factores Humanos - Operación Enrutamiento de Numeración y Servicios Móviles - Operación Internacional - Operación de Servicios Telefónicos Internacionales Stud
  • ITU-T E.212 AMD 3-2011 El plan de identificación internacional para redes públicas y abonos Enmienda 3: Anexo E revisado – El uso de un MCC+MNC en un país distinto de aquel al que el Director de la TSB ha asignado el MCC (Comisión de Estudio 2)

ASHRAE - American Society of Heating@ Refrigerating and Air-Conditioning Engineers@ Inc., voces extranjeras

  • ASHRAE 3877-1995 Servicio de datos meteorológicos extranjeros en NCDC
  • ASHRAE 4483-2001 Ebullición inundada de amoníaco con aceite miscible fuera de un tubo plano horizontal (RP-977; Revista Internacional de Investigación HVAC&R)

Association Francaise de Normalisation, voces extranjeras

  • NF A35-604:1993 Hierro y acero-Aceros para herramientas-Comparación de calidades estándar francesas y extranjeras
  • NF A35-610:1993 Hierro y acero-Equivalencia entre grados de acero extranjeros y grados de acero franceses
  • FD E03-003:2022 Hilos - Referencias de los principales hilos foráneos estandarizados
  • NF Z44-062:1963 Clasificación de nombres propios extraños que comportan partículas u otros elementos accesorios - Répertorio de ciertos usos nacionales (voir NF Z 44-061)
  • NF P22-317/NA*NF EN 1993-1-7/NA:2008 Eurocódigo 3 - Diseño de estructuras de acero - Parte 1-7: Estructuras chapadas sujetas a cargas fuera del plano - Anexo nacional de NF EN 1993-1-7:2007 - Estructuras chapadas sujetas a cargas fuera del plano

Federal Aviation Administration (FAA), voces extranjeras

  • FAA 14 CFR PART 211-2011 SOLICITUDES DE PERMISOS A TRANSPORTADORES AÉREOS EXTRANJEROS
  • FAA 14 CFR PART 129-2011 OPERACIONES: TRANSPORTISTAS AÉREOS EXTRANJEROS Y OPERADORES EXTRANJEROS DE EE.UU. - AERONAVES REGISTRADAS DEDICADAS A TRANSPORTE COMÚN
  • FAA 14 CFR PART 213-2011 TÉRMINOS, CONDICIONES Y LIMITACIONES DE LOS PERMISOS DE TRANSPORTISTA AÉREO EXTRANJERO
  • FAA 14 CFR PART 374-2011 IMPLEMENTACIÓN DE LA LEY DE PROTECCIÓN DEL CRÉDITO AL CONSUMIDOR RESPECTO DE TRANSPORTISTAS AÉREOS Y TRANSPORTISTAS AÉREOS EXTRANJEROS
  • FAA 14 CFR PART 215-2011 USO Y CAMBIO DE NOMBRES DE TRANSPORTISTAS AÉREOS, TRANSPORTISTAS AÉREOS EXTRANJEROS Y TRANSPORTISTAS AÉREOS DE CORRIENTE
  • FAA 14 CFR PART 217-2011 INFORMACIÓN DE ESTADÍSTICAS DE TRÁFICO POR COMPAÑÍAS AÉREAS EXTRANJERAS EN SERVICIOS CIVILES REGULADOS, CHARTER Y NO REGULARES

Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE), voces extranjeras

  • ANSI C37.13-1973*IEEE 20-1973 Estándar nacional estadounidense para disyuntores de alimentación de CA de bajo voltaje utilizados en gabinetes
  • IEEE/ANSI C37.13-1973 Estándar nacional estadounidense para disyuntores de alimentación de CA de bajo voltaje utilizados en gabinetes
  • IEEE/ANSI C37.52-1974 Procedimientos de prueba estándar nacional estadounidense para protectores de circuitos de alimentación de CA de bajo voltaje utilizados en gabinetes
  • IEEE Std C37.52-1974 Procedimientos de prueba estándar nacional estadounidense para protectores de circuitos de alimentación de CA de bajo voltaje utilizados en gabinetes
  • ANSI C37.0781-1972 ANSI Programa estándar nacional estadounidense de valores de prueba dieléctrica para aislamiento externo de disyuntores de alto voltaje de CA para exteriores clasificado sobre una base de corriente simétrica
  • IEEE No 21-1964*ASA C76.1-1964 Requisitos de las normas estadounidenses y código de prueba para bujes de aparatos para exteriores
  • IEEE/ANSI C57.12.29-1991 Estándar nacional estadounidense para interruptores y transformadores - Equipos tipo pedestal - Integridad del gabinete para entornos costeros

CEPT - Conference Europeenne des Administrations des Postes et des Telecommunications, voces extranjeras

  • CEPT T/R 75-03 E-1985 Utilización de frecuencias en el extranjero para diversas aplicaciones
  • CEPT T/R 75-03 E-1988 Utilización de frecuencias en el extranjero para diversas aplicaciones (Niza 1985)
  • CEPT T/R 51-01 E-1988 Medidas que deben adoptarse para impedir el funcionamiento de estaciones de radiodifusión a bordo de buques o aeronaves fuera de los límites territoriales nacionales
  • CEPT T/R 32-01 E-1970 Frecuencias que utilizarán los barcos extranjeros para establecer contacto con las estaciones costeras europeas en la banda 1605-4000 kHz
  • CEPT T/CAC 4 E-1990 Monitoreo de los aspectos de rendimiento de la red de la calidad del servicio internacional de conmutación de paquetes utilizando indicadores derivados externamente
  • CEPT T/R 51-01-1985 Mesures A Prendre Pour Empecher Le Fonctionnement De Stations De Radiodiffusion A Bord De Navires Ou D'Aeronefs Hors Des Limites Des Territoires Nationaux
  • CEPT T/TPH 23-1985 Systeme De Tarification Et Taxes Applys Aux Communications Radio-Telephoniques Internationales Du Service Mobile Maritime@ A L'Exception Des Taxes De Bord

PL-PKN, voces extranjeras

VN-TCVN, voces extranjeras

  • TCVN 6709-2-2007 Adopción regional o nacional de Normas Internacionales y otros Entregables Internacionales. Parte 2: Adopción de Entregables Internacionales distintos de las Normas Internacionales

International Organization for Standardization (ISO), voces extranjeras

  • ISO/IEC Guide 21-2:2005 Adopción regional o nacional de Normas Internacionales y otros Entregables Internacionales - Parte 2: Adopción de Entregables Internacionales distintos de las Normas Internacionales
  • ISO/CD TS 3691-8:2023 Carretillas industriales. Requisitos de seguridad y verificación. Parte 8: Requisitos regionales para países fuera de la Comunidad Europea.
  • ISO/TS 3691-8:2012 Carretillas industriales. Requisitos de seguridad y verificación. Parte 8: Requisitos regionales para países fuera de la Comunidad Europea.
  • ISO/TS 3691-8:2019 Carretillas industriales. Requisitos de seguridad y verificación. Parte 8: Requisitos regionales para países fuera de la Comunidad Europea.

Korean Agency for Technology and Standards (KATS), voces extranjeras

  • KS A ISO/IEC GUIDE 21-2-2005(2021) Adopción regional o nacional de Normas Internacionales y otros Entregables Internacionales Parte 2 Adopción de Entregables Internacionales distintos de las Normas Internacionales
  • KS A ISO/IEC GUIDE 21-2:2005 Adopción regional o nacional de Normas Internacionales y otros Entregables Internacionales Parte 2 Adopción de Entregables Internacionales distintos de las Normas Internacionales
  • KS X ISO/IEC 11188-2-2002(2007) Tecnología de la información -Perfiles estandarizados internacionales -Requisitos comunes de la capa superior -Parte 2: Requisitos básicos orientados a la conexión para perfiles basados en ROSE

British Standards Institution (BSI), voces extranjeras

  • BS 8848:2007 Especificación para la prestación de visitas, trabajo de campo, expediciones y actividades de aventura, fuera del Reino Unido
  • BS 8848:2007+A1:2009 Especificación para la prestación de visitas, trabajo de campo, expediciones y actividades de aventura, fuera del Reino Unido
  • BS 8848:2014 Especificación para la prestación de visitas, trabajos de campo, expediciones y actividades de aventura fuera del Reino Unido
  • BS 8507-2:2009 Código de prácticas para los servicios de escolta - Parte 2: Servicios fuera del Reino Unido
  • NA to BS EN 1991-1-1-2005 Anexo Nacional del Reino Unido al Eurocódigo 1. Actuaciones sobre estructuras. Acciones generales. Densidades, peso propio, cargas impuestas para edificios.
  • PD 6527-1990 Métodos de prueba para textiles (distintos de los métodos ya publicados como normas británicas)
  • NA to BS EN 1991-1-1:2002 Anexo Nacional del Reino Unido al Eurocódigo 1. Actuaciones sobre estructuras - Acciones generales. Densidades, peso propio, cargas impuestas para edificios.
  • PD 6527:1990 Métodos de prueba para textiles (distintos de los métodos ya publicados como normas británicas)
  • PD ISO/TS 3691-8:2019 Cambios rastreados. Camiones industriales. Requisitos de seguridad y verificación. Requisitos regionales para países fuera de la Comunidad Europea
  • BS EN 17645:2022 Piscinas domésticas. Eficiencia en el desempeño ambiental. Evaluación del desempeño, metodología y clasificación del uso de piscinas al aire libre y sus equipamientos.

US-MSFC, voces extranjeras

RO-ASRO, voces extranjeras

  • STAS 9446-1985 USO DE UNIDADES DE MEDIDA LEGAL FUERA DEL SISTEMA INTERNACIONAL DE UNIDADES
  • STAS 10085/2-1986 UNIDADES DE MEDIDA FUERA DEL SISTEMA INTERNACIONAL DE UNIDADES (SI) Factores de conversión

U.S. Military Regulations and Norms, voces extranjeras

ES-AENOR, voces extranjeras

  • UNE 7 177 Relación entre los tamices de la serieUNE 7 050 y los de varias series extranjeras
  • UNE-EN 28871:1994 Piezas elastoméricas para preparaciones parenterales acuosas (ISO 8871:1990)

ZA-SANS, voces extranjeras

  • SANS 60529:2001 Grados de protección proporcionados por los envolventes (Código IP)

German Institute for Standardization, voces extranjeras

  • DIN EN 60529:2000 Grados de protección proporcionados por las envolventes (código IP) (IEC 60529:1989 + A1:1999); Versión alemana EN 60529:1991 + A1:2000
  • DIN EN 1991-1-7/NA:2019 Anexo Nacional - Parámetros determinados a nivel nacional - Eurocódigo 1: Acciones sobre estructuras - Parte 1-7: Acciones generales - Acciones accidentales
  • DIN EN 1991-1-7/NA:2019-09 Anexo Nacional - Parámetros determinados a nivel nacional - Eurocódigo 1: Acciones sobre estructuras - Parte 1-7: Acciones generales - Acciones accidentales / Nota: Aplica en conjunto con DIN EN 1991-1-7 (2010-12), DIN EN 1991-1- 7/A1 (2014-08).
  • DIN EN 1993-1-6/NA:2021 Anexo Nacional - Parámetros determinados a nivel nacional - Eurocódigo 3: Diseño de estructuras de acero - Parte 1-6: Resistencia y estabilidad de estructuras de armazón
  • DIN EN 1993-1-7/NA:2010-12 Anexo Nacional - Parámetros determinados a nivel nacional - Eurocódigo 3: Diseño de estructuras de acero - Parte 1-7: Estructuras chapadas sujetas a cargas fuera del plano / Nota: Aplica en conjunto con DIN EN 1993-1-7 (2010-12).
  • DIN 45687:2022-05 Acústica - Productos de software para el cálculo de la propagación del sonido en exteriores - Suplemento nacional de la norma DIN ISO 17534-1 / Nota: Fecha de emisión 2022-03-25*Previsto como reemplazo de la norma DIN 45687 (2006-05).
  • DIN EN 1993-1-12/NA:2011 Anexo Nacional - Parámetros determinados a nivel nacional - Eurocódigo 3: Diseño de estructuras de acero - Parte 1-12: Reglas adicionales para la extensión de EN 1993 hasta los grados de acero S700
  • DIN EN 1991-1-1/NA:2010-12 Anexo Nacional - Parámetros determinados a nivel nacional - Eurocódigo 1: Acciones sobre estructuras - Parte 1-1: Acciones generales - Densidades, peso propio, cargas impuestas para edificios / Nota: Aplica en conjunto con DIN EN 1991-1-1 (2010-12 ).*A modificar por DIN...
  • DIN EN 1991-1-1/NA:2010 Anexo Nacional - Parámetros determinados a nivel nacional - Eurocódigo 1: Acciones sobre estructuras - Parte 1-1: Acciones generales - Densidades, peso propio, cargas impuestas para edificios
  • DIN EN 9146:2019-01 Serie aeroespacial - Programa de prevención de daños por objetos extraños (FOD) - Requisitos para organizaciones de aviación, espacio y defensa; Versión alemana e inglesa EN 9146:2018
  • DIN EN 1991-1-1/NA/A1:2015 Anexo Nacional - Parámetros determinados a nivel nacional - Eurocódigo 1: Acciones sobre estructuras - Parte 1-1: Acciones generales - Densidades, peso propio, cargas impuestas para edificios; Enmienda A1
  • DIN SPEC 33454:2021 Cuidado de personas que necesitan apoyo a través de cuidadores internos de países extranjeros - Requisitos para intermediarios, proveedores de servicios y cuidadores
  • DIN 15905-1:1998 Técnica de sonido en teatros y salas polivalentes - Parte 1: Requisitos para producciones propias, coproducciones y producciones extranjeras

United States Navy, voces extranjeras

RU-GOST R, voces extranjeras

  • GOST 8.512-1984 Sistema estatal para garantizar la uniformidad de las mediciones. Calendario de verificación estatal de medios que miden la humedad de líquidos no acuosos.
  • GOST R 2.901-1999 Sistema unificado para documentación de diseño. Documentación a enviar al extranjero. Requerimientos generales
  • GOST R 56649-2015 Hardware de cohetes espaciales. Componentes electrónicos de fabricación extranjera. Orden de aplicación
  • GOST R 8.657-2009 Sistema estatal para garantizar la uniformidad de las mediciones. Espectrofotómetros infrarrojos. Procedimiento de verificación
  • GOST 8.229-2013 Sistema estatal para garantizar la uniformidad de las mediciones. Espectrofotómetros infrarrojos. Procedimiento de verificación
  • GOST 8.229-1981 Sistema estatal para garantizar la uniformidad de las mediciones. Espectrofotómetros infrarrojos. Métodos y medios de verificación.
  • GOST R ISO 19980-2013 Sistema estatal para garantizar la uniformidad de las mediciones. Instrumentos oftálmicos. Topógrafos corneales
  • GOST R 8.588-2001
  • GOST 15.311-1990 Sistema de desarrollo de producto y lanzamiento a fabricación. Lanzamiento de productos bajo documentos técnicos de empresas extranjeras.
  • GOST R 8.593-2002
  • GOST R 8.626-2006 Sistema estatal para garantizar la uniformidad de las mediciones. Dulces sacarinos. Método termogravimétrico infrarrojo para determinar el contenido de humedad.
  • GOST R 8.658-2009 Sistema estatal para garantizar la uniformidad de las mediciones Instrumentos que miden las características de la radiación ultravioleta del mal solar Procedimiento de verificación
  • GOST R 8.901-2015 Sistema estatal para garantizar la uniformidad de las mediciones. Instrumentos de medida de características de radiación ultravioleta para fuentes médicas. Procedimiento de verificación
  • GOST R 8.894-2015 Sistema estatal para garantizar la uniformidad de las mediciones. Leche y productos lácteos. Método termogravimétrico infrarrojo para la determinación de la fracción de masa de humedad y sustancia seca.
  • GOST R 8.659-2009 Sistema estatal para garantizar la uniformidad de las mediciones Instrumentos que miden las características de la radiación ultravioleta de las pruebas tecnológicas de nanofotolitografía. Procedimiento de verificación
  • GOST R 8.634-2007 Sistema estatal para garantizar la uniformidad de las mediciones. Semillas oleaginosas y residuos de oleaginosas. Método termogravimétrico infrarrojo para determinar el contenido de humedad.
  • GOST R 8.633-2007 Sistema estatal para garantizar la uniformidad de las mediciones. Cereales y productos a base de cereales. Método termogravimétrico infrarrojo para determinar el contenido de humedad.
  • GOST R 8.706-2010 Sistema estatal para garantizar la uniformidad de las mediciones. Fotómetros integrados y externos para aparatos terapéuticos láser. Método de verificación

Professional Standard - Civil Aviation, voces extranjeras

  • AP-21-13-1998 Procedimientos de trabajo para la supervisión de la producción por parte de autoridades de aeronavegabilidad extranjeras.

BELST, voces extranjeras

  • STB 1927-2008 Los puntos de las redes estatales geodésicas y de nivelación de la República de Bielorrusia. Tipos de centros y puntos de control, diseño exterior.
  • STB 8058-2017 Sistema para garantizar la uniformidad de las medidas de la República de Bielorrusia. Espectrofotómetros ultravioleta-visible-infrarrojo cercano. Métodos de verificación

American Society for Testing and Materials (ASTM), voces extranjeras

  • ASTM F3238-17 Especificación estándar para el diseño e instalación de un sistema de reflectores infrarrojos (IR) (EE. UU.)
  • ASTM F3238-17(2023) Especificación estándar para el diseño e instalación de un sistema de reflectores infrarrojos (IR) (EE. UU.)

IN-BIS, voces extranjeras

  • IS 3896 Pt.1-1978 COMPARACIÓN DE NORMAS INDIAS Y EXTRANJERAS PARA FUNDICIONES DE HIERRO PARTE Ⅰ FUNDICIONES DE HIERRO GRIS (Primera revisión)

Lithuanian Standards Office , voces extranjeras

  • LST 0-4-2008 Normalización - Parte 4: Aplicación de normas y otras publicaciones preparadas por organizaciones de normalización y normalización internacionales y regionales y organismos nacionales de normalización de países extranjeros.
  • LST 0-5-2-2008 Normalización - Parte 5: Adopción regional o nacional de normas internacionales y otros entregables internacionales - Capítulo 2: Adopción de entregables internacionales distintos de las normas internacionales (Guía ISO/IEC 21-2:2005, idéntica)

U.S. Environmental Protection Agency (U.S. EPA), voces extranjeras

  • EPA 40 CFR PT 6-2008 PROCEDIMIENTOS PARA IMPLEMENTAR LA LEY DE POLÍTICA AMBIENTAL NACIONAL Y EVALUAR LOS EFECTOS AMBIENTALES EN EL EXTERIOR DE LAS ACCIONES DE LA EPA
  • EPA 40 CFR PART 6-2010 PROCEDIMIENTOS PARA IMPLEMENTAR LA LEY DE POLÍTICA AMBIENTAL NACIONAL Y EVALUAR LOS EFECTOS AMBIENTALES EN EL EXTERIOR DE LAS ACCIONES DE LA EPA

CZ-CSN, voces extranjeras

  • CSN 03 8620 Zb-1983 ?SN 03 8620 POVLAKY VYTVO?EN? ANODICKOU OXIDACI HLIN?KU Technické po?adavky, jakost a zkou?ení
  • CSN 33 0330 Za-1983 ?SN 33 0330*/ST SEV 778-77 krytie elektrick?ch zariadení P?edpisy a metody skúiania
  • CSN 28 0312 Za-1985 Cambiar a - 12/1985 ?SN 28 0312 ESQUEMAS PARA FERROCARRILES? VEHÍCULOS DE 1435 mm y 1520 mm de ancho Normas técnicas

IEEE - The Institute of Electrical and Electronics Engineers@ Inc., voces extranjeras

  • IEEE C76.1-1964 Requisitos estándar americanos y código de prueba para bujes de aparatos exteriores (incluye erratas)

GOSTR, voces extranjeras

  • GOST R 58352-2019 Conexión internacional a tierra para suministro de agua en el sistema principal contra incendios. Dimensiones y requisitos técnicos.

International Commission on Illumination (CIE), voces extranjeras

  • CIE X032-2007 Actas del Simposio de Expertos de la CIE APARIENCIA VISUAL 19 y 20 de octubre de 2006, París, Francia

Danish Standards Foundation, voces extranjeras

  • DS/EN 1991-1-7 DK NA:2013 Anexo Nacional del Eurocódigo 1: Acciones sobre estructuras - Parte 1-7: Acciones generales – Acciones accidentales
  • DS/IEC 529:1992 Grados de protección proporcionados por las envolventes (código IP)
  • DS/EN 1993-1-6 DK NA:2013 Anexo Nacional al Eurocódigo 3: Diseño de estructuras de acero - Parte 1-6: Resistencia y estabilidad de estructuras de armazón
  • DS/EN 1993-1-6 DK NA:2020 Anexo Nacional al Eurocódigo 3: Diseño de estructuras de acero – Parte 1-6: Resistencia y estabilidad de estructuras de armazón
  • DS/EN 1993-1-7 DK NA:2007 Anexo Nacional al Eurocódigo 3: Diseño de estructuras de acero - Parte 1-7: Estructuras chapadas sujetas a cargas fuera del plano

American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers (ASHRAE), voces extranjeras

  • ASHRAE LO-09-068-2009 Estudios de campo en los Estados Unidos y el Reino Unido sobre la eficacia de los sistemas de ventilación mecánica sobre la calidad del aire interior en lugares de hostelería donde se permite fumar en relación con las condiciones del aire exterior

AENOR, voces extranjeras

  • UNE 127748-2:2012 Baldosas de terrazo. Parte 2: Baldosas de terrazo para uso exterior. Complemento nacional a la norma UNE-EN 13748-2.

Underwriters Laboratories (UL), voces extranjeras

  • UL 60950-22 (ND)-2007 Diferencias nacionales para equipos de tecnología de la información UL 60950-22 - Seguridad - Parte 22: Equipos que se instalarán en exteriores (primera edición)
  • UL 60079-2 (ND)-2017 Diferencias nacionales para atmósferas explosivas UL 60079-2 - Parte 2: Protección de equipos mediante recinto presurizado ″p″ (Sexta edición)
  • UL 60079-1 (ND)-2015 Diferencias nacionales para la norma UL 60079-1 para atmósferas explosivas - Parte 1: Protección de equipos mediante gabinetes ignífugos 'd' (séptima edición)
  • UL 60079-31 (ND)-2015 Diferencias nacionales para atmósferas explosivas UL 60079-31 - Parte 31: Protección contra ignición de polvo de equipos mediante gabinete 't' (segunda edición)

Acoustical Society of America (ASA), voces extranjeras

  • ASA S12.9 PART 7-2016 Cantidades y procedimientos estándar nacionales estadounidenses para la descripción y medición del sonido ambiental, Parte 7: Medición de ruido e infrasonidos de baja frecuencia en exteriores en presencia de viento y en interiores en espacios ocupados

National Electrical Manufacturers Association(NEMA), voces extranjeras

  • NEMA IEC 60529:2004 Grados de protección proporcionados por los recintos (Código IP) Adopción nacional idéntica; Disponible únicamente en copia impresa; No forma parte de la suscripción

IX-EU/EC, voces extranjeras

  • NO 750/2005-2005 REGLAMENTO DE LA COMISIÓN sobre la nomenclatura de países y territorios para las estadísticas de comercio exterior de la Comunidad y las estadísticas de comercio entre Estados miembros
  • 89/117/EEC-1989 Directiva del Consejo relativa a las obligaciones de las sucursales establecidas en un Estado miembro de las entidades de crédito y de las entidades financieras que tengan su sede fuera de ese Estado miembro en materia de publicación de documentos contables anuales
  • 74/483/EEC-1974 Directiva del Consejo sobre la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros relativas a las proyecciones exteriores de los vehículos de motor
  • NO 26-2005 Reglamento de la Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas (ONU/ECE) Disposiciones uniformes relativas a la homologación de vehículos en lo que respecta a sus proyecciones exteriores

NATO - North Atlantic Treaty Organization, voces extranjeras

  • STANAG 1305-1989 Procedimientos RADHAZ para recibir helicópteros (y aeronaves VSTOL) de otras naciones en buques distintos de portaaviones (ED 1 AMD 0; para obtenerlos, comuníquese con su Oficina de Normalización de Defensa nacional o con el sitio web de la Oficina de Normalización de la OTAN: http:/ s
  • EXTAC 1001 REV A-1997 Operaciones de helicópteros desde buques distintos de portaaviones Sistemas y procedimientos nacionales y estandarizados (Volumen 1; Cambio 1; Corrigendum; Para obtenerlos, comuníquese con su Oficina de Normalización de Defensa nacional o con el sitio web de la Oficina de Normalización de la OTAN

AT-ON, voces extranjeras

  • OENORM F 3700-2021 Sistemas de protección contra incendios - Requisitos generales y requisitos para la empresa especializada - Normas nacionales de aplicación adicionales a la OEVE/OENORM EN 16763
  • OENORM B 1991-1-1-2020 Eurocódigo 1 - Acciones sobre estructuras - Parte 1-1: Acciones generales - Densidades, peso propio y cargas impuestas a los edificios - Especificaciones nacionales relativas a OENORM EN 1991-1-1 y suplementos nacionales

ES-UNE, voces extranjeras

  • UNE-EN 9146:2018 Serie aeroespacial - Programa de prevención de daños por objetos extraños (FOD) - Requisitos para organizaciones de aviación, espacio y defensa (Ratificada por la Asociación Española de Normalización en diciembre de 2018.)




©2007-2023 Reservados todos los derechos.